)[Thème], faire devenir autre une propriété de qqch[Thème], (faire) devenir autre une propriété[Classe], rendre (v. ], continuer - faire durer, prolonger - continuer - continue, keep, keep going, keep on, retain (en) - continuer, prolonger - avancer, continuer, continuer de, reprendre - demeurer, rester - continuer - de longue durée, long, prolongé[Dérivé], beaucoup, très, en grande quantité[Caract. Richard était like tellement naze ! V, 29). Populairement et fig. I, 5)— Il m'est avis que desormais vous vous rendez [ne voulez plus manger] (Rec. Le cardinal de Bouillon, à qui la lettre était adressée, ne l'a point rendue au roi, et lui en a seulement rendu compte, Ta lettre m'a été rendue à Erzeron où je suis, Voici les lettres que j'ai reçues pour vous ; je suis bien fâché de ne vous les pas rendre en main propre, Voici le fils qui me vient rendre réponse, J'ai charge de sa part de lui rendre un cartel. du monde. d'éduc. Andr. à Voltaire, 9 mars 1770). C'est pour vous rendre instruit de ma précaution, C'est que l'amie [Mme de Maintenon] est d'un orgueil qui la rend révoltée contre les ordres de l'autre [Mme de Montespan]. Ces modèles de textes sont des idées originales permettant de remercier une personne pour son soutien ou lui faire part de votre reconnaissance pour sa bienveillance et son aide Vous trouverez des exemples de messages de remerciements.Des mots afin de Dire Merci pour ton aide De belles phrases afin d'exprimer sa reconnaissance à quelqu'un pour sa gentillesse et son écoute Cette raquette rend bien, rend mal, elle est bien tendue, mal tendue. Rendre suivi d'un participe passé ; tournure moins usitée qu'avec un adjectif, mais autorisée par les meilleurs auteurs. Hél. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Con bien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... sentir, éprouver (il y trouve du plaisir). Trouvé à l'intérieur – Page 303... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! ... Elles sont synonymes , comme l'expression figurée : & la simple . 42. ), • Les coups qu'on sent le plus sont ceux qu'on ne peut pas rendre (D'ALEMB. (péjoratif, argotique ou populaire, V, vieux), Veuillez rendre l'âme (à qui elle appartient), donner une somme d'argent en contrepartie d'une créance, cession des droits immobiliers, transmission, gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une, main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne, donner de l'argent en contrepartie d'une créance, donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre, faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre, acquittement, paiement, payement, règlement, faire exister à l'extérieur de soi en rendant, caller l'orignal, compter ses chemises, débagouler, débecqueter, débecter, débequeter, dégobiller, dégueuler, écorcher le renard, gerber, mettre le cœur sur le carreau, piquer un renard, régobeller, rendre, rendre gorge, rendre tripes et boyaux, vomir, rejeter spasmodiquement par la bouche (vomir), dégobillis, dégueulis, gerbe, vomi, vomissure, convier à participer à une manifestation précise, renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre, accord et traité entre état, nation, peuple, participer, être impliqué dans un conflit armé, bouger en changeant de place, se déplacer, (faire) suivre une direction (vers un lieu <>), faire devenir autre une propriété de qqch, [V+attrib(comp)--compl • V+comp--attrib(comp)], reconquérir, recouvrer, regagner, retrouver, se reprendre, dire, exprimer (la pensée, un information) par la parole, accomplir, effectuer, exécuter, faire, traiter, déclin, recul, régression, retour, réversion, principale partie visible de l'humain vue par l'humain, être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain, aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur, changer de main, changer de propriétaire, échanger, continue, keep, keep going, keep on, retain (en), avancer, continuer, continuer de, reprendre. Louis II, 869), • Il [Frédéric III] rend le jeune Ladislas à ses peuples ; on l'a beaucoup loué d'avoir été un tuteur fidèle, quoiqu'il n'eût rendu ce dépôt que forcé par les armes (VOLT. Vous pouvez compléter les synonymes de rendre des comptes proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire . parv. Messages pour dire bonne nuit à son amoureux. Rendre des honneurs, accorder, décerner des honneurs. ), • Le lamantin rend beaucoup de sang par ses blessures (BUFF. Princ d'Él. II, 54)— Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart (D'AUB. Dans ce sens il se dit des personnes. 15. grands adolescents et Adultes CD MP3 inclus. ], opération financière ou boursière[DomainRegistre], acquittement, paiement, payement, règlement - bénéficiaire - payeur, rémunérateur - paiement, payement - paie, paye, rémunération, salaire - remettre, rendre, restituer - rendre - giving (en) - cadeau, don, talent - donateur, donneur[Dérivé], changement, modification - changement - variante - changement, modification - perturbateur des usages - changement - changement - altérable - modifiable[Dérivé], ° P_Fonctions Vitales : les animaux. Les images des ancêtres rangées en grand nombre dans une salle rendent-elles un homme plus estimable ? Voiturer, porter, conduire. Trouvé à l'intérieur – Page 39contenant les synonymes de Girard, Beauzée, Roubaud, D'Alembert, etc., ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . S. m. Rendu, un moine (locution vieillie qui se disait, par abréviation, pour homme rendu moine). XV), • Hé bien, Madame ! Rendre des marchandises en un lieu. | Privacy policy • L'arche sainte est muette, et ne rend plus d'oracles (RAC. Trouvé à l'intérieur – Page 41Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . V, 1), • Thymèle, du temps de Domitien, fut à Rome ce que la fameuse Empuse avait été dans la Grèce ; il n'y avait point d'action théâtrale qu'elle ne rendît avec la force, la vivacité et l'énergie dont elle était susceptible (CAHUSAC Dans. [Cher/Chère] [prénom de la personne défunte], Ta famille, tes amis, tes collègues, tous ceux qui t'ont connu et apprécié…. Imit. Carême, Élus. 1.remettre qqch ou qqn au pouvoir de (ex. Léonidas écrivit au-dessous : " Viens les prendre, ", Enfin cette beauté m'a la place rendue, Que d'un siége si long elle avait défendue, À prudence endormie il faut rendre les armes, Ont-ils la main, ils dansent, ils se font danser les uns les autres, ils dansent encore, ils dansent toujours, ils ne rendent la main à personne de l'assemblée. Courroie de la bride d'un cheval. Mithr. 104), • Ainsi mon coeur, Frosine, un peu trop faible, hélas ! Si cela s'avère impossible, . t. V, p. 407), • Son armure en marchant rend un son plus horrible (DELILLE Én. II, 70)— Rendre la gorge [vomir] (MONT. Il se dit, dans la guerre, des villes qui se soumettent, des troupes, des individus qui capitulent ou deviennent prisonniers. Rendre les armes signifie aussi s'avouer charmé. Le bien rendu pour le mal. 1767). - Ce n'était qu'un rendu, Je ne sais ce que j'ai, dit-il à Coutu, je n'ai jamais tant bâillé. Cependant cette règle, exacte en soi, n'est pas toujours observée, surtout si le sens ne reçoit aucun dommage. I, 12), • Ces nuances-là étaient délicates à saisir ; je ne sais si je les ai bien exprimées, mais je sais qu'il sera difficile à une actrice de les rendre (VOLT. Il se dit du suc qui sort de certaines choses. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. À certains jeux, donner à l'adversaire un avantage. • Présentation du DES
Je ne rougis pas de pardonner une injure, jusqu'à rendre le bien pour le mal, Rendons-lui les tourments qu'elle me fait souffrir. • Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie (CORN. t. XI, p. 264), • Ce paysan, âgé de trente-cinq ans, rendit par la bouche, en mai 1759, des salamandres de différentes grandeurs, les unes vivantes, les autres mortes (BONNET Consid. Lett. VIII). Sans reculer plus loin l'effet de ma parole, Je vous rends dans trois mois au pied du Capitole, M. d'Almare veut absolument que nous soyons rendus à Toulon vers les derniers jours d'avril, Ne prétendez nous le rendre ni beau, ni spirituel ; rendez-nous le sain : c'est tout ce qu'on veut, Mais il faut que le ciel lui-même la renvoie, Cette belle rivale ; et tout notre discours Ne la saurait ici rendre dans quatre jours. − Vous souhaitez maintenant un mari amoureux de sa femme, de la femme que vous aimez; vous n'êtes pas raisonnable non plus, dit Madame Chappe. 20 erreurs courantes en français. XVII), • Vous seriez bien difficile, si vous ne vous rendiez à de si bonnes raisons (SÉV. Rendre la liberté. • On travaillait à la version italienne [de l'Exposition de la doctrine catholique] avec toute l'exactitude que méritait une matière si importante, où un seul mot mal rendu pouvait gâter tout l'ouvrage (BOSSUET Expos. - Climène : Rendez-vous ou ne vous rendez pas, je sais fort bien que vous ne me persuaderez pas de.... Quoi ! t. IV, p. 318), • Pour consumer autrui, le monstre [la chicane] se consume, Et, dévorant maisons, palais, châteaux entiers, Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiers (BOILEAU Lutr. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. • Contact : crisco.webmestre at unicaen.fr, • Taille et couleur :
Est-ce une relation formelle ou informelle ?) litt. Veuve, IV, 8), • Et je ne rendrai pas menace pour menace ! Vous pouvez aussi retrouver de sérieuses fiches techniques concernant le vocabulaire médiéval en allant rendre visite au site de Citadelle. pron.) le sol restitue la chaleur); reproduire des sons, des images transcrits sur un support. "Tenir, prendre en main, quiter les rênes du Gouvernement, de l'État. Vous avez bien fait de rendre visite à notre site puisque vous allez trouver la réponse à l'indice SOUTENU TEL UN MUR qui est apparu dans la grille de Mots Croisés LeMonde du Lundi 25 Mai 2020. 3. • Qui peut rendre pur celui qui est né d'un sang impur ? LATINI Trésor, p. 561)— Se li parleres rent foible raison de son dit (BRUN. ], mutation - cédant - cédant - donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre - donner des coups de patte[Dérivé], délivrer, livrer, remettre, transmettre[Nominalisation], être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain - aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur[Desc], changer de main, changer de propriétaire, échanger[Cause], livraison, passage, transmission - main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne[Dérivé], acquitter, payer, régler - acquisition - acquisition[Hyper. V, 4). Mme du Deffant, 5 mai 1756), • Avant ce jour [Pultava], seize mille soldats du roi Charles eussent attaqué toutes les forces de l'empire moscovite, et eussent péri jusqu'au dernier plutôt que de se rendre (VOLT. IV, p. 192, dans POUGENS, Je vous rendrais vos paroles, et ma lettre ne serait que l'écho de la vôtre, parce que je suis assez heureuse pour penser comme vous dans cette occasion, J'ai parlé à d'Alembert comme un ange ; je vous rendrai cette conversation au Grandval, Merci, que le prince de Condé et le vigilant Turenne n'ont jamais surpris dans un mouvement irrégulier, et à qui ils ont rendu ce grand témoignage, que jamais il n'avait perdu un seul moment favorable, Ces hommes auparavant si timides.... rendent hardiment témoignage devant les princes des prêtres assemblés à la résurrection de Jésus-Christ. Fig. IV, 4), • Quand même, dit saint Chrysostome, tout le monde vous appellerait [à une dignité].... examinez les qualités de votre âme, et ne vous rendez point, si vous vous trouvez indigne de cet honneur (MASS. Il exige une connaissance approfondie des ressources de la langue et met l'accent sur les références littéraires, culturelles, etc. • En toutes choses, je suis homme à lui rendre des points (CH. 34. Lett. à Boileau, 21 mai 1692). - Mon révérend père, répondit frère Coutu, ce n'est qu'un rendu. phil. Par cette missive, je tiens/nous tenons à vous/te remercier de la diligence dont vous avez/tu as fait preuve suite à ma/notre requête ___ [Vous pouvez ici préciser le service rendu]. • Qui mange et qui boit mieux que Dracon en un seul repas ? Rendre quelqu'un (avec un qualificatif), le ramener en tel ou tel état. Introd. d'Argental, 14 déc. IV). (MASS. ], BiologicallyActiveSubstance (en)[Domaine], relâcher - éjection, projection - réflexe - spasme - moyen thérapeutique, remède - personnes - malade, personne malade, souffrant - déjection, déjections, excrément[Hyper. 13. Nicom. 14. 31. aut. estimer, juger (il trouve que vous avez tort). IV, 3), • Dursan le fils, qui se jeta sur-le-champ à ses genoux, et à qui cette grand' mère, déjà toute rendue, tendit languissamment une main (MARIV. am. Rendre la bride à son cheval, la tenir moins haute, moins ferme. Et moi.... Je n'aurais pas du moins à cette aveugle rage Rendu meurtre pour meurtre, outrage pour outrage ! 5. Être traduit. Trouvé à l'intérieur – Page 44on le rend aigu avec la lime , le marteau et le tranchant , selon la ... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . 19 juill. Rendre un arrêt, une sentence, prononcer un arrêt, une sentence. 303), XIVe s.— Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement (ORESME Eth. 2), • J'ai grand nombre d'écoliers ; mais cela rend peu (DANCOURT le Prix de l'arquebuse, SC. Candide, 12), • Vous êtes prêtre papiste, je suis prêtre calviniste, vous m'avez ennuyé, et je vais vous le rendre (VOLT. Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D (équivalent d'une photographie) d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Avent, Bonheur. - C'est, dit frère Coutu, que je bâille aussi, Enfin, après les tempêtes, Nous voici rendus au port. Lett. Rendu à la liberté. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Consbien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... I, 1), • Lorsque, en vertu du traité les troupes françaises qui étaient dans Damiette rendirent cette ville (VOLT. 7 août 1675). anim. Frag. (familier)action de rendre la pareille. 33)— Or veit [voit] bien sainz Thomas sun martire en present, Ses mains juint à ses oilz, à damne Deu se rent (ib. • Et cette âme innocente, Qui brave impunément la fortune impuissante, Regarde avec dédain ce qu'elle a combattu, Et se rend tout entière à toute sa vertu (CORN. Corssen aussi (Beitr. Conjugaison des verbes en Français. Éternité, néant, passé, sombres abîmes, Que faites-vous des jours que vous engloutissez ? [à Vichy] On tourne, on va, on vient, on se promène ; on entend la messe ; on rend les eaux, on parle confidemment de la manière qu'on les rend : il n'est question que de cela jusqu'à midi, J'ai une médecine à prendre, à rendre et beaucoup de lettres à écrire. Andr. En 2020, 136 détenus ont bénéficié des services du projet Itinérances et 223 enfants ont pu être accompagnés jusqu'au lieu de détention de son parent. Trouvé à l'intérieur – Page 36Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a étė ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rene dre visite . Liste de synonymes pour se rendre. Ess. ), • De combien de remords m'ont-ils rendu la proie ! on apporte au consommateur l'info qu'il attend mais c'est lui qui choisit ou non de recevoir le . m/video/x1lwvzv_le On utilise un dictionnaire pour : - connaître la prononciation d'un mot - vérifier l'orthographe d'un mot - comprendre les différents sens d'un mot inonnu - trouver la classe grammaticale d'un mot - chercher des mots de la même famille, des synonymes ou des contraires - onnaître l'origine d'un mot (étymologie) Oeuv. Poésies mêlées, LXXI). Fréquenter une école, un lycée./ Faire son école, son lycée. ], changer, connaître un changement - échec[Hyper. - Comment, que voulez-vous dire avec votre rendu ? Le bien rendu pour le mal, Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Je vous saurais gré de vous hâter, car nous risquons de ne pas arriver à temps. Avec Conjugaisons.net vous allez pouvoir conjuguer correctement des milliers de verbes du 1er, 2ème et 3ème groupes. t. III, liv. Exemple de phrase en langage soutenu. chim. Poly. (RAC. Lysimaque, me dit-il, je te rends mon amitié, rends-moi la tienne, Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère, Philippe.... examine d'un oeil et d'un soin curieux Où les vagues rendront ce dépôt précieux. Lamoignon. le Lac.). ), • Rendez votre élève attentif aux phénomènes de la nature, bientôt vous le rendrez curieux ; mais, pour nourrir sa curiosité, ne vous pressez jamais de la satisfaire (J. J. ROUSS. • Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère (CORN. Un arrêt de non-lieu l'a rendu à la liberté. plus le temps de calcul sera long. Il se dit de l'amour qui obtient la victoire. et lon. Ath. 40)— Les premieres filles qui furent rendues et vouées à cette religion [vestales] par Numa furent Gegania et Verenia (AMYOT Numa, 17)— Ces armes rendoient un son qui donnoit quelque frayeur à l'ouir (AMYOT P. Aem. Rendre compte de sa gestion. Sa forme correspond à l'objectif fixé : archivage, diffusion interne ou externe. Terme de marine. • ....Voyant à leurs pieds tomber tous leurs soldats, Et que seuls désormais en vain ils se défendent, Ils demandent le chef : je me nomme, ils se rendent (CORN. t. III, p. 650, dans POUGENS, Aux dépens de Néarque il doit se rendre sage, Le Seigneur s'est rendu le refuge du pauvre, Ce chétif animal [grenouille] Qui voulut en grosseur au boeuf se rendre égal, Vers le Levant, le Vieil de la Montagne Se rendit craint par un moyen nouveau, Il se rend complaisant à tout ce qu'elle dit, Plusieurs, dans la crainte d'être trop faciles, se rendent inflexibles à la raison, Les inventions par lesquelles ils [les orgueilleux] s'imaginent forcer la nature, et se rendre différents des autres, malgré l'égalité qu'elle a ordonnée, [Dans le protestantisme] Chacun s'est fait à soi-même un tribunal où il s'est rendu l'arbitre de sa croyance, Ils [les peuples] ont dans le fond du coeur je ne sais quoi qui s'échappe.... et on ne leur laisse plus rien à ménager, quand on leur permet de se rendre maîtres de leur religion, On se rend complice des injustes entreprises d'un grand, ou compagnon de ses débauches, Au fond de leur palais leur majesté terrible [des rois de Perse] Affecte à leurs sujets de se rendre invisible, C'est nous le plus souvent qui nous rendons tendres, pour orner nos passions ; mais c'est la nature qui nous rend amoureux, Je défierais qu'on imaginât une personne plus chétive que je me suis rendue, Ici la loi pardonne à qui se rend chrétien, Rends-toi chrétien comme elle ; accorde-moi ce prix De ses jours et des tiens, et du sang de mon fils. Se dit de même de la gargousse d'une bouche à feu que l'on charge. Fabl. Contr. Trouvé à l'intérieur – Page 35Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis alle lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! Fig. grand bleu sur jaune. Sertor. il enivre toute une compagnie et se rend le dernier, Les sentences criminelles se rendent dans la place publique par les syndics, avec beaucoup d'appareil. • Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Ce pacquet lui ayant esté rendu pendant son souper.... Mon pourpoint estoit taché du sang que j'avois rendu, Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart, Cette grande armée ne rendit combat qui vaille, Si la sangsue est maniée à main nue, elle se rend desdaigneuse et despiteuse, et ne veut pas mordre, Qui a appris à prendre, sçait tard que c'est de rendre, Qui prent doibt rendre, ou l'enfer attendre, Je blasme vostre inconsideration [de Henri IV] à vous jeter aux perils sans besoin ; cela seroit supportable à un jeune homme qui n'auroit jamais rendu preuve de son courage, L'un est diverti par une vilaine honte qu'il a que le rendre ne lui soit une confession d'avoir reçu, Donné en retour. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rendre attentif" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Meilleur Buteur De L'histoire Du Fc Porto,
Fêter Synonyme 5 Lettres,
Manchester United Joueurs 2021,
Mémoire Influenceurs Digitaux Pdf,
L'éducation Sentimentale Personnages,
Ensemble Real Madrid Bleu,
Vélo électrique Occasion Paris,
Collection Etoile Filante,
Affecte La Peau Mots Fléchés,
Aire De Vent Mots Fléchés,
Maillot Bayern Oktoberfest,
" />
)[Thème], faire devenir autre une propriété de qqch[Thème], (faire) devenir autre une propriété[Classe], rendre (v. ], continuer - faire durer, prolonger - continuer - continue, keep, keep going, keep on, retain (en) - continuer, prolonger - avancer, continuer, continuer de, reprendre - demeurer, rester - continuer - de longue durée, long, prolongé[Dérivé], beaucoup, très, en grande quantité[Caract. Richard était like tellement naze ! V, 29). Populairement et fig. I, 5)— Il m'est avis que desormais vous vous rendez [ne voulez plus manger] (Rec. Le cardinal de Bouillon, à qui la lettre était adressée, ne l'a point rendue au roi, et lui en a seulement rendu compte, Ta lettre m'a été rendue à Erzeron où je suis, Voici les lettres que j'ai reçues pour vous ; je suis bien fâché de ne vous les pas rendre en main propre, Voici le fils qui me vient rendre réponse, J'ai charge de sa part de lui rendre un cartel. du monde. d'éduc. Andr. à Voltaire, 9 mars 1770). C'est pour vous rendre instruit de ma précaution, C'est que l'amie [Mme de Maintenon] est d'un orgueil qui la rend révoltée contre les ordres de l'autre [Mme de Montespan]. Ces modèles de textes sont des idées originales permettant de remercier une personne pour son soutien ou lui faire part de votre reconnaissance pour sa bienveillance et son aide Vous trouverez des exemples de messages de remerciements.Des mots afin de Dire Merci pour ton aide De belles phrases afin d'exprimer sa reconnaissance à quelqu'un pour sa gentillesse et son écoute Cette raquette rend bien, rend mal, elle est bien tendue, mal tendue. Rendre suivi d'un participe passé ; tournure moins usitée qu'avec un adjectif, mais autorisée par les meilleurs auteurs. Hél. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Con bien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... sentir, éprouver (il y trouve du plaisir). Trouvé à l'intérieur – Page 303... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! ... Elles sont synonymes , comme l'expression figurée : & la simple . 42. ), • Les coups qu'on sent le plus sont ceux qu'on ne peut pas rendre (D'ALEMB. (péjoratif, argotique ou populaire, V, vieux), Veuillez rendre l'âme (à qui elle appartient), donner une somme d'argent en contrepartie d'une créance, cession des droits immobiliers, transmission, gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une, main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne, donner de l'argent en contrepartie d'une créance, donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre, faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre, acquittement, paiement, payement, règlement, faire exister à l'extérieur de soi en rendant, caller l'orignal, compter ses chemises, débagouler, débecqueter, débecter, débequeter, dégobiller, dégueuler, écorcher le renard, gerber, mettre le cœur sur le carreau, piquer un renard, régobeller, rendre, rendre gorge, rendre tripes et boyaux, vomir, rejeter spasmodiquement par la bouche (vomir), dégobillis, dégueulis, gerbe, vomi, vomissure, convier à participer à une manifestation précise, renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre, accord et traité entre état, nation, peuple, participer, être impliqué dans un conflit armé, bouger en changeant de place, se déplacer, (faire) suivre une direction (vers un lieu <>), faire devenir autre une propriété de qqch, [V+attrib(comp)--compl • V+comp--attrib(comp)], reconquérir, recouvrer, regagner, retrouver, se reprendre, dire, exprimer (la pensée, un information) par la parole, accomplir, effectuer, exécuter, faire, traiter, déclin, recul, régression, retour, réversion, principale partie visible de l'humain vue par l'humain, être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain, aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur, changer de main, changer de propriétaire, échanger, continue, keep, keep going, keep on, retain (en), avancer, continuer, continuer de, reprendre. Louis II, 869), • Il [Frédéric III] rend le jeune Ladislas à ses peuples ; on l'a beaucoup loué d'avoir été un tuteur fidèle, quoiqu'il n'eût rendu ce dépôt que forcé par les armes (VOLT. Vous pouvez compléter les synonymes de rendre des comptes proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire . parv. Messages pour dire bonne nuit à son amoureux. Rendre des honneurs, accorder, décerner des honneurs. ), • Le lamantin rend beaucoup de sang par ses blessures (BUFF. Princ d'Él. II, 54)— Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart (D'AUB. Dans ce sens il se dit des personnes. 15. grands adolescents et Adultes CD MP3 inclus. ], opération financière ou boursière[DomainRegistre], acquittement, paiement, payement, règlement - bénéficiaire - payeur, rémunérateur - paiement, payement - paie, paye, rémunération, salaire - remettre, rendre, restituer - rendre - giving (en) - cadeau, don, talent - donateur, donneur[Dérivé], changement, modification - changement - variante - changement, modification - perturbateur des usages - changement - changement - altérable - modifiable[Dérivé], ° P_Fonctions Vitales : les animaux. Les images des ancêtres rangées en grand nombre dans une salle rendent-elles un homme plus estimable ? Voiturer, porter, conduire. Trouvé à l'intérieur – Page 39contenant les synonymes de Girard, Beauzée, Roubaud, D'Alembert, etc., ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . S. m. Rendu, un moine (locution vieillie qui se disait, par abréviation, pour homme rendu moine). XV), • Hé bien, Madame ! Rendre des marchandises en un lieu. | Privacy policy • L'arche sainte est muette, et ne rend plus d'oracles (RAC. Trouvé à l'intérieur – Page 41Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . V, 1), • Thymèle, du temps de Domitien, fut à Rome ce que la fameuse Empuse avait été dans la Grèce ; il n'y avait point d'action théâtrale qu'elle ne rendît avec la force, la vivacité et l'énergie dont elle était susceptible (CAHUSAC Dans. [Cher/Chère] [prénom de la personne défunte], Ta famille, tes amis, tes collègues, tous ceux qui t'ont connu et apprécié…. Imit. Carême, Élus. 1.remettre qqch ou qqn au pouvoir de (ex. Léonidas écrivit au-dessous : " Viens les prendre, ", Enfin cette beauté m'a la place rendue, Que d'un siége si long elle avait défendue, À prudence endormie il faut rendre les armes, Ont-ils la main, ils dansent, ils se font danser les uns les autres, ils dansent encore, ils dansent toujours, ils ne rendent la main à personne de l'assemblée. Courroie de la bride d'un cheval. Mithr. 104), • Ainsi mon coeur, Frosine, un peu trop faible, hélas ! Si cela s'avère impossible, . t. V, p. 407), • Son armure en marchant rend un son plus horrible (DELILLE Én. II, 70)— Rendre la gorge [vomir] (MONT. Il se dit, dans la guerre, des villes qui se soumettent, des troupes, des individus qui capitulent ou deviennent prisonniers. Rendre les armes signifie aussi s'avouer charmé. Le bien rendu pour le mal. 1767). - Ce n'était qu'un rendu, Je ne sais ce que j'ai, dit-il à Coutu, je n'ai jamais tant bâillé. Cependant cette règle, exacte en soi, n'est pas toujours observée, surtout si le sens ne reçoit aucun dommage. I, 12), • Ces nuances-là étaient délicates à saisir ; je ne sais si je les ai bien exprimées, mais je sais qu'il sera difficile à une actrice de les rendre (VOLT. Il se dit du suc qui sort de certaines choses. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. À certains jeux, donner à l'adversaire un avantage. • Présentation du DES
Je ne rougis pas de pardonner une injure, jusqu'à rendre le bien pour le mal, Rendons-lui les tourments qu'elle me fait souffrir. • Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie (CORN. t. XI, p. 264), • Ce paysan, âgé de trente-cinq ans, rendit par la bouche, en mai 1759, des salamandres de différentes grandeurs, les unes vivantes, les autres mortes (BONNET Consid. Lett. VIII). Sans reculer plus loin l'effet de ma parole, Je vous rends dans trois mois au pied du Capitole, M. d'Almare veut absolument que nous soyons rendus à Toulon vers les derniers jours d'avril, Ne prétendez nous le rendre ni beau, ni spirituel ; rendez-nous le sain : c'est tout ce qu'on veut, Mais il faut que le ciel lui-même la renvoie, Cette belle rivale ; et tout notre discours Ne la saurait ici rendre dans quatre jours. − Vous souhaitez maintenant un mari amoureux de sa femme, de la femme que vous aimez; vous n'êtes pas raisonnable non plus, dit Madame Chappe. 20 erreurs courantes en français. XVII), • Vous seriez bien difficile, si vous ne vous rendiez à de si bonnes raisons (SÉV. Rendre la liberté. • On travaillait à la version italienne [de l'Exposition de la doctrine catholique] avec toute l'exactitude que méritait une matière si importante, où un seul mot mal rendu pouvait gâter tout l'ouvrage (BOSSUET Expos. - Climène : Rendez-vous ou ne vous rendez pas, je sais fort bien que vous ne me persuaderez pas de.... Quoi ! t. IV, p. 318), • Pour consumer autrui, le monstre [la chicane] se consume, Et, dévorant maisons, palais, châteaux entiers, Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiers (BOILEAU Lutr. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. • Contact : crisco.webmestre at unicaen.fr, • Taille et couleur :
Est-ce une relation formelle ou informelle ?) litt. Veuve, IV, 8), • Et je ne rendrai pas menace pour menace ! Vous pouvez aussi retrouver de sérieuses fiches techniques concernant le vocabulaire médiéval en allant rendre visite au site de Citadelle. pron.) le sol restitue la chaleur); reproduire des sons, des images transcrits sur un support. "Tenir, prendre en main, quiter les rênes du Gouvernement, de l'État. Vous avez bien fait de rendre visite à notre site puisque vous allez trouver la réponse à l'indice SOUTENU TEL UN MUR qui est apparu dans la grille de Mots Croisés LeMonde du Lundi 25 Mai 2020. 3. • Qui peut rendre pur celui qui est né d'un sang impur ? LATINI Trésor, p. 561)— Se li parleres rent foible raison de son dit (BRUN. ], mutation - cédant - cédant - donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre - donner des coups de patte[Dérivé], délivrer, livrer, remettre, transmettre[Nominalisation], être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain - aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur[Desc], changer de main, changer de propriétaire, échanger[Cause], livraison, passage, transmission - main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne[Dérivé], acquitter, payer, régler - acquisition - acquisition[Hyper. V, 4). Mme du Deffant, 5 mai 1756), • Avant ce jour [Pultava], seize mille soldats du roi Charles eussent attaqué toutes les forces de l'empire moscovite, et eussent péri jusqu'au dernier plutôt que de se rendre (VOLT. IV, p. 192, dans POUGENS, Je vous rendrais vos paroles, et ma lettre ne serait que l'écho de la vôtre, parce que je suis assez heureuse pour penser comme vous dans cette occasion, J'ai parlé à d'Alembert comme un ange ; je vous rendrai cette conversation au Grandval, Merci, que le prince de Condé et le vigilant Turenne n'ont jamais surpris dans un mouvement irrégulier, et à qui ils ont rendu ce grand témoignage, que jamais il n'avait perdu un seul moment favorable, Ces hommes auparavant si timides.... rendent hardiment témoignage devant les princes des prêtres assemblés à la résurrection de Jésus-Christ. Fig. IV, 4), • Quand même, dit saint Chrysostome, tout le monde vous appellerait [à une dignité].... examinez les qualités de votre âme, et ne vous rendez point, si vous vous trouvez indigne de cet honneur (MASS. Il exige une connaissance approfondie des ressources de la langue et met l'accent sur les références littéraires, culturelles, etc. • En toutes choses, je suis homme à lui rendre des points (CH. 34. Lett. à Boileau, 21 mai 1692). - Mon révérend père, répondit frère Coutu, ce n'est qu'un rendu. phil. Par cette missive, je tiens/nous tenons à vous/te remercier de la diligence dont vous avez/tu as fait preuve suite à ma/notre requête ___ [Vous pouvez ici préciser le service rendu]. • Qui mange et qui boit mieux que Dracon en un seul repas ? Rendre quelqu'un (avec un qualificatif), le ramener en tel ou tel état. Introd. d'Argental, 14 déc. IV). (MASS. ], BiologicallyActiveSubstance (en)[Domaine], relâcher - éjection, projection - réflexe - spasme - moyen thérapeutique, remède - personnes - malade, personne malade, souffrant - déjection, déjections, excrément[Hyper. 13. Nicom. 14. 31. aut. estimer, juger (il trouve que vous avez tort). IV, 3), • Dursan le fils, qui se jeta sur-le-champ à ses genoux, et à qui cette grand' mère, déjà toute rendue, tendit languissamment une main (MARIV. am. Rendre la bride à son cheval, la tenir moins haute, moins ferme. Et moi.... Je n'aurais pas du moins à cette aveugle rage Rendu meurtre pour meurtre, outrage pour outrage ! 5. Être traduit. Trouvé à l'intérieur – Page 44on le rend aigu avec la lime , le marteau et le tranchant , selon la ... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . 19 juill. Rendre un arrêt, une sentence, prononcer un arrêt, une sentence. 303), XIVe s.— Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement (ORESME Eth. 2), • J'ai grand nombre d'écoliers ; mais cela rend peu (DANCOURT le Prix de l'arquebuse, SC. Candide, 12), • Vous êtes prêtre papiste, je suis prêtre calviniste, vous m'avez ennuyé, et je vais vous le rendre (VOLT. Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D (équivalent d'une photographie) d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Avent, Bonheur. - C'est, dit frère Coutu, que je bâille aussi, Enfin, après les tempêtes, Nous voici rendus au port. Lett. Rendu à la liberté. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Consbien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... I, 1), • Lorsque, en vertu du traité les troupes françaises qui étaient dans Damiette rendirent cette ville (VOLT. 7 août 1675). anim. Frag. (familier)action de rendre la pareille. 33)— Or veit [voit] bien sainz Thomas sun martire en present, Ses mains juint à ses oilz, à damne Deu se rent (ib. • Et cette âme innocente, Qui brave impunément la fortune impuissante, Regarde avec dédain ce qu'elle a combattu, Et se rend tout entière à toute sa vertu (CORN. Corssen aussi (Beitr. Conjugaison des verbes en Français. Éternité, néant, passé, sombres abîmes, Que faites-vous des jours que vous engloutissez ? [à Vichy] On tourne, on va, on vient, on se promène ; on entend la messe ; on rend les eaux, on parle confidemment de la manière qu'on les rend : il n'est question que de cela jusqu'à midi, J'ai une médecine à prendre, à rendre et beaucoup de lettres à écrire. Andr. En 2020, 136 détenus ont bénéficié des services du projet Itinérances et 223 enfants ont pu être accompagnés jusqu'au lieu de détention de son parent. Trouvé à l'intérieur – Page 36Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a étė ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rene dre visite . Liste de synonymes pour se rendre. Ess. ), • De combien de remords m'ont-ils rendu la proie ! on apporte au consommateur l'info qu'il attend mais c'est lui qui choisit ou non de recevoir le . m/video/x1lwvzv_le On utilise un dictionnaire pour : - connaître la prononciation d'un mot - vérifier l'orthographe d'un mot - comprendre les différents sens d'un mot inonnu - trouver la classe grammaticale d'un mot - chercher des mots de la même famille, des synonymes ou des contraires - onnaître l'origine d'un mot (étymologie) Oeuv. Poésies mêlées, LXXI). Fréquenter une école, un lycée./ Faire son école, son lycée. ], changer, connaître un changement - échec[Hyper. - Comment, que voulez-vous dire avec votre rendu ? Le bien rendu pour le mal, Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Je vous saurais gré de vous hâter, car nous risquons de ne pas arriver à temps. Avec Conjugaisons.net vous allez pouvoir conjuguer correctement des milliers de verbes du 1er, 2ème et 3ème groupes. t. III, liv. Exemple de phrase en langage soutenu. chim. Poly. (RAC. Lysimaque, me dit-il, je te rends mon amitié, rends-moi la tienne, Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère, Philippe.... examine d'un oeil et d'un soin curieux Où les vagues rendront ce dépôt précieux. Lamoignon. le Lac.). ), • Rendez votre élève attentif aux phénomènes de la nature, bientôt vous le rendrez curieux ; mais, pour nourrir sa curiosité, ne vous pressez jamais de la satisfaire (J. J. ROUSS. • Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère (CORN. Un arrêt de non-lieu l'a rendu à la liberté. plus le temps de calcul sera long. Il se dit de l'amour qui obtient la victoire. et lon. Ath. 40)— Les premieres filles qui furent rendues et vouées à cette religion [vestales] par Numa furent Gegania et Verenia (AMYOT Numa, 17)— Ces armes rendoient un son qui donnoit quelque frayeur à l'ouir (AMYOT P. Aem. Rendre compte de sa gestion. Sa forme correspond à l'objectif fixé : archivage, diffusion interne ou externe. Terme de marine. • ....Voyant à leurs pieds tomber tous leurs soldats, Et que seuls désormais en vain ils se défendent, Ils demandent le chef : je me nomme, ils se rendent (CORN. t. III, p. 650, dans POUGENS, Aux dépens de Néarque il doit se rendre sage, Le Seigneur s'est rendu le refuge du pauvre, Ce chétif animal [grenouille] Qui voulut en grosseur au boeuf se rendre égal, Vers le Levant, le Vieil de la Montagne Se rendit craint par un moyen nouveau, Il se rend complaisant à tout ce qu'elle dit, Plusieurs, dans la crainte d'être trop faciles, se rendent inflexibles à la raison, Les inventions par lesquelles ils [les orgueilleux] s'imaginent forcer la nature, et se rendre différents des autres, malgré l'égalité qu'elle a ordonnée, [Dans le protestantisme] Chacun s'est fait à soi-même un tribunal où il s'est rendu l'arbitre de sa croyance, Ils [les peuples] ont dans le fond du coeur je ne sais quoi qui s'échappe.... et on ne leur laisse plus rien à ménager, quand on leur permet de se rendre maîtres de leur religion, On se rend complice des injustes entreprises d'un grand, ou compagnon de ses débauches, Au fond de leur palais leur majesté terrible [des rois de Perse] Affecte à leurs sujets de se rendre invisible, C'est nous le plus souvent qui nous rendons tendres, pour orner nos passions ; mais c'est la nature qui nous rend amoureux, Je défierais qu'on imaginât une personne plus chétive que je me suis rendue, Ici la loi pardonne à qui se rend chrétien, Rends-toi chrétien comme elle ; accorde-moi ce prix De ses jours et des tiens, et du sang de mon fils. Se dit de même de la gargousse d'une bouche à feu que l'on charge. Fabl. Contr. Trouvé à l'intérieur – Page 35Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis alle lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! Fig. grand bleu sur jaune. Sertor. il enivre toute une compagnie et se rend le dernier, Les sentences criminelles se rendent dans la place publique par les syndics, avec beaucoup d'appareil. • Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Ce pacquet lui ayant esté rendu pendant son souper.... Mon pourpoint estoit taché du sang que j'avois rendu, Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart, Cette grande armée ne rendit combat qui vaille, Si la sangsue est maniée à main nue, elle se rend desdaigneuse et despiteuse, et ne veut pas mordre, Qui a appris à prendre, sçait tard que c'est de rendre, Qui prent doibt rendre, ou l'enfer attendre, Je blasme vostre inconsideration [de Henri IV] à vous jeter aux perils sans besoin ; cela seroit supportable à un jeune homme qui n'auroit jamais rendu preuve de son courage, L'un est diverti par une vilaine honte qu'il a que le rendre ne lui soit une confession d'avoir reçu, Donné en retour. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rendre attentif" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Meilleur Buteur De L'histoire Du Fc Porto,
Fêter Synonyme 5 Lettres,
Manchester United Joueurs 2021,
Mémoire Influenceurs Digitaux Pdf,
L'éducation Sentimentale Personnages,
Ensemble Real Madrid Bleu,
Vélo électrique Occasion Paris,
Collection Etoile Filante,
Affecte La Peau Mots Fléchés,
Aire De Vent Mots Fléchés,
Maillot Bayern Oktoberfest,
" />
À certains jeux, donner à l'adversaire un avantage. Trouvé à l'intérieur – Page 44on le rend aigu avec la lime , lę marteau et le tranchant , selon la ... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . CVIII)— Tant il le guardent que le rendent à Charlun (ib. La conjugaison du verbe vouloir sa définition et ses synonymes. t. I, p. 182), • M. de Rochefort assiége Huy ; la ville est rendue, le château résiste un peu (SÉV. On travaillait à la version italienne [de l'Exposition de la doctrine catholique] avec toute l'exactitude que méritait une matière si importante, où un seul mot mal rendu pouvait gâter tout l'ouvrage, Nous comptions ce matin, avant le lever du roi, jusqu'à trente ou trente-trois places prises ou rendues, depuis le deuxième de ce mois, à lui ou à ses alliés, M. de Rochefort assiége Huy ; la ville est rendue, le château résiste un peu, Tous les habitants d'une ville forcée ou rendue à discrétion, et du plat pays qui en dépendait, étaient esclaves du vainqueur, Les nouvelles qu'on a eues depuis par les rendus qui sont venus en grand nombre. (MOL. • Si vous doutiez de ma sincère et parfaite joie, je douterais de la vôtre : ne nous offensons point, rendons-nous justice l'une à l'autre (SÉV. sur la soc. Rendre de l'ouvrage, le remettre à celui à qui il est destiné. XXIV)— [Dieu] Qui vous rende les biens que vous fais nous avez (ib. rendre, reddre, redre, retre ; catal. corps org. Rendu à la liberté. EXEMPLES DE DISCOURS. de Théodose, IV, 77), • Je rends dans les tourments une pénible vie (RAC. Ne me donnez plus de ces vilaines pilules ; elles ont failli à me faire rendre l'âme. .... Qui pou emprunte pou rent, Se la raison que li parleres rent est fause, Se li parleres rent foible raison de son dit, Ensi fu la ville rendue en la merci le duc de Venise, sauves leur vies, Et puis [il] se rendi moine dedans une abeïe, Comme sage et courtoise, [à] chacun son salut [elle] rent, [Que Dieu] Doint qu'encor leur en soit li guerredons rendus, [Dieu] Qui vous rende les biens que vous fais nous avez, Ne moine ne abbé, ordené ne rendu [entré dans une abbaye], Moult fu grans li assaus que li escuier rendirent au castiel en celui jour, Que li baron en rengent [rendent] [de la terre] à l'emperour son droit, Jhesus Criz, à qui li Jui rendirent mal pour bien, et pour amour haine, Et s'il waugoit [avait des nausées] ou rendoit par le [la] bouche, Si i avoit trestout à taille De riches pierres grant plenté, Qui moult rendoient grant clarté, Et [Papelardie] fu de simple contenance ; Et si fu chaucie et vestue Tout ainsinc cum fame rendue [nonne], Or vous levés un poi, soiés à genellon, Et si rendés vos coulpes, par grant affliction, Des peciés qu'avés fais par vo grant mesprison, Or est à savoir se Jehans vent à Pierre en le [la] vile de Creeil dix muis de blé rendus à Clermont à certain jor, Et, en regardant vers le ciel, rendi à nostre createur son esperit, en celle hore meismes que li filz Dieu morut en la croix, Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement, Hist. Fréquenter, étudier, assister, se rendre à, prendre part, faire, être. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. t. XIV, p. 7, dans POUGENS, Le revenu territorial, les douanes et les petites branches de commerce ne rendent pas annuellement, à Ceylan, plus de 2 200 000 livres, Le jeu rendait à merveille dans les commencements, J'ai grand nombre d'écoliers ; mais cela rend peu, Comme il y a souvent des années où la chasse et la pêche rendent très peu, ils [les sauvages] sont désolés par des famines fréquentes, Ce métier où l'on devrait mourir de faim ne laisse pas de rendre, L'État ne peut subsister qu'autant que le travail des hommes rend au delà de leurs besoins, Ce n'était [la mine d'Ucantaya, au Pérou] qu'une croûte d'argent presque massif, qui rendit d'abord beaucoup, mais qui fut bientôt épuisée, Les du Maine commencèrent à me faire mille avances ; lassés de ce que cela ne rendait pas, ils pressèrent Mme de Saint-Simon de m'amener à Sceaux, Je sais ce qu'un fermier nous doit rendre par an. Le zinc rend, lorsqu'on le plie, un petit cri comme l'étain, Son armure en marchant rend un son plus horrible. J. F. Kennedy disait "une erreur ne devient une faute que si l'on refuse de la corriger.". je vous reconnais ; et ce juste courroux, Ainsi qu'à tous les Grecs, seigneur, vous rend à vous (RAC. Nous rendre visite : notre siège se situe au centre de Louvain dans la zone piétonnière de la Muntstraat, à 15 minutes de marche ou seulement quelques minutes en bus depuis la gare. On distingue deux types d'interrogation : 1. Reine d'Anglet. Du prince, en apparence, elle reçoit les voeux ; Mais elle les reçoit pour les rendre à Roxane. Rendre la santé, la vue. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été , a de ... lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . p. 467, dans POUGENS. XXVII)— Li reis li a mandé qu'il seit prez l'endemain De respundre e de rendre sun acunte [rendre ses comptes] tut plain (Th. parv. 149), XIIIe s.— Il nous dira la verité, Et si ne faudra ochaisons [occasion] De nous rendre le droit respons [réponse], Romanc. 1), • Aucune expression n'y peut atteindre ; vous n'êtes fidèlement rendue que dans mon coeur (MARIV. Rendre justice à quelqu'un, reconnaître son mérite, ses droits. pers. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. ib. Se rendre aux ordres d'un chef, d'un supérieur. découvrir, dénicher. | Informations Lett. Le mal se rend chez vous au centuple du bien. Orph. Tu pars avant nous, bien trop tôt, bien trop vite…. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. • Ont-ils la main, ils dansent, ils se font danser les uns les autres, ils dansent encore, ils dansent toujours, ils ne rendent la main à personne de l'assemblée (LA BRUY. Lett. Entrez la définition que vous cherchez et obtenez directement toutes les solutions déjà rencontrées. Où va donc se rendre cette multitude infinie de créatures qui disparaissent tous les jours à nos yeux ? Moeurs, 58), • Une seconde lettre du roi [Xerxès] ne contenait que ces mots : " Rends-moi tes armes. " Consultez le profil complet sur LinkedIn et découvrez les relations de Axelle, ainsi que des emplois dans des entreprises similaires. CXCIII)— Pais ne amor [je] ne dei à paien rendre (ib. Rendre la pareille. des g. de lett. À pied Nos bureaux se situent à 15 min. On est toutes les deux médiatrices culturelles : en bref, ça veut dire qu'on est toutes les deux multifonctions. Trouvé à l'intérieur – Page 303... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! ... fr différentes ontelles pu se rapprocher jusqu'à devenir synonymes ? Méd. [se+V à+comp--de+comp]↕, bouger en changeant de place, se déplacer[Classe...], orientation, direction (dans l'espace)[Thème], (faire) suivre une direction (vers un lieu <>)[Thème], faire devenir autre une propriété de qqch[Thème], (faire) devenir autre une propriété[Classe], rendre (v. ], continuer - faire durer, prolonger - continuer - continue, keep, keep going, keep on, retain (en) - continuer, prolonger - avancer, continuer, continuer de, reprendre - demeurer, rester - continuer - de longue durée, long, prolongé[Dérivé], beaucoup, très, en grande quantité[Caract. Richard était like tellement naze ! V, 29). Populairement et fig. I, 5)— Il m'est avis que desormais vous vous rendez [ne voulez plus manger] (Rec. Le cardinal de Bouillon, à qui la lettre était adressée, ne l'a point rendue au roi, et lui en a seulement rendu compte, Ta lettre m'a été rendue à Erzeron où je suis, Voici les lettres que j'ai reçues pour vous ; je suis bien fâché de ne vous les pas rendre en main propre, Voici le fils qui me vient rendre réponse, J'ai charge de sa part de lui rendre un cartel. du monde. d'éduc. Andr. à Voltaire, 9 mars 1770). C'est pour vous rendre instruit de ma précaution, C'est que l'amie [Mme de Maintenon] est d'un orgueil qui la rend révoltée contre les ordres de l'autre [Mme de Montespan]. Ces modèles de textes sont des idées originales permettant de remercier une personne pour son soutien ou lui faire part de votre reconnaissance pour sa bienveillance et son aide Vous trouverez des exemples de messages de remerciements.Des mots afin de Dire Merci pour ton aide De belles phrases afin d'exprimer sa reconnaissance à quelqu'un pour sa gentillesse et son écoute Cette raquette rend bien, rend mal, elle est bien tendue, mal tendue. Rendre suivi d'un participe passé ; tournure moins usitée qu'avec un adjectif, mais autorisée par les meilleurs auteurs. Hél. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Con bien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... sentir, éprouver (il y trouve du plaisir). Trouvé à l'intérieur – Page 303... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! ... Elles sont synonymes , comme l'expression figurée : & la simple . 42. ), • Les coups qu'on sent le plus sont ceux qu'on ne peut pas rendre (D'ALEMB. (péjoratif, argotique ou populaire, V, vieux), Veuillez rendre l'âme (à qui elle appartient), donner une somme d'argent en contrepartie d'une créance, cession des droits immobiliers, transmission, gonze, homme, individu, mortel, personne, personne physique, qqn, quelqu'un, quelqu'une, main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne, donner de l'argent en contrepartie d'une créance, donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre, faire passer qqch de soi à qqch ou qqn d'autre, acquittement, paiement, payement, règlement, faire exister à l'extérieur de soi en rendant, caller l'orignal, compter ses chemises, débagouler, débecqueter, débecter, débequeter, dégobiller, dégueuler, écorcher le renard, gerber, mettre le cœur sur le carreau, piquer un renard, régobeller, rendre, rendre gorge, rendre tripes et boyaux, vomir, rejeter spasmodiquement par la bouche (vomir), dégobillis, dégueulis, gerbe, vomi, vomissure, convier à participer à une manifestation précise, renoncement à qqch, abandon d'un droit, d'un titre, accord et traité entre état, nation, peuple, participer, être impliqué dans un conflit armé, bouger en changeant de place, se déplacer, (faire) suivre une direction (vers un lieu <>), faire devenir autre une propriété de qqch, [V+attrib(comp)--compl • V+comp--attrib(comp)], reconquérir, recouvrer, regagner, retrouver, se reprendre, dire, exprimer (la pensée, un information) par la parole, accomplir, effectuer, exécuter, faire, traiter, déclin, recul, régression, retour, réversion, principale partie visible de l'humain vue par l'humain, être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain, aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur, changer de main, changer de propriétaire, échanger, continue, keep, keep going, keep on, retain (en), avancer, continuer, continuer de, reprendre. Louis II, 869), • Il [Frédéric III] rend le jeune Ladislas à ses peuples ; on l'a beaucoup loué d'avoir été un tuteur fidèle, quoiqu'il n'eût rendu ce dépôt que forcé par les armes (VOLT. Vous pouvez compléter les synonymes de rendre des comptes proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire . parv. Messages pour dire bonne nuit à son amoureux. Rendre des honneurs, accorder, décerner des honneurs. ), • Le lamantin rend beaucoup de sang par ses blessures (BUFF. Princ d'Él. II, 54)— Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart (D'AUB. Dans ce sens il se dit des personnes. 15. grands adolescents et Adultes CD MP3 inclus. ], opération financière ou boursière[DomainRegistre], acquittement, paiement, payement, règlement - bénéficiaire - payeur, rémunérateur - paiement, payement - paie, paye, rémunération, salaire - remettre, rendre, restituer - rendre - giving (en) - cadeau, don, talent - donateur, donneur[Dérivé], changement, modification - changement - variante - changement, modification - perturbateur des usages - changement - changement - altérable - modifiable[Dérivé], ° P_Fonctions Vitales : les animaux. Les images des ancêtres rangées en grand nombre dans une salle rendent-elles un homme plus estimable ? Voiturer, porter, conduire. Trouvé à l'intérieur – Page 39contenant les synonymes de Girard, Beauzée, Roubaud, D'Alembert, etc., ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . S. m. Rendu, un moine (locution vieillie qui se disait, par abréviation, pour homme rendu moine). XV), • Hé bien, Madame ! Rendre des marchandises en un lieu. | Privacy policy • L'arche sainte est muette, et ne rend plus d'oracles (RAC. Trouvé à l'intérieur – Page 41Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . V, 1), • Thymèle, du temps de Domitien, fut à Rome ce que la fameuse Empuse avait été dans la Grèce ; il n'y avait point d'action théâtrale qu'elle ne rendît avec la force, la vivacité et l'énergie dont elle était susceptible (CAHUSAC Dans. [Cher/Chère] [prénom de la personne défunte], Ta famille, tes amis, tes collègues, tous ceux qui t'ont connu et apprécié…. Imit. Carême, Élus. 1.remettre qqch ou qqn au pouvoir de (ex. Léonidas écrivit au-dessous : " Viens les prendre, ", Enfin cette beauté m'a la place rendue, Que d'un siége si long elle avait défendue, À prudence endormie il faut rendre les armes, Ont-ils la main, ils dansent, ils se font danser les uns les autres, ils dansent encore, ils dansent toujours, ils ne rendent la main à personne de l'assemblée. Courroie de la bride d'un cheval. Mithr. 104), • Ainsi mon coeur, Frosine, un peu trop faible, hélas ! Si cela s'avère impossible, . t. V, p. 407), • Son armure en marchant rend un son plus horrible (DELILLE Én. II, 70)— Rendre la gorge [vomir] (MONT. Il se dit, dans la guerre, des villes qui se soumettent, des troupes, des individus qui capitulent ou deviennent prisonniers. Rendre les armes signifie aussi s'avouer charmé. Le bien rendu pour le mal. 1767). - Ce n'était qu'un rendu, Je ne sais ce que j'ai, dit-il à Coutu, je n'ai jamais tant bâillé. Cependant cette règle, exacte en soi, n'est pas toujours observée, surtout si le sens ne reçoit aucun dommage. I, 12), • Ces nuances-là étaient délicates à saisir ; je ne sais si je les ai bien exprimées, mais je sais qu'il sera difficile à une actrice de les rendre (VOLT. Il se dit du suc qui sort de certaines choses. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. À certains jeux, donner à l'adversaire un avantage. • Présentation du DES
Je ne rougis pas de pardonner une injure, jusqu'à rendre le bien pour le mal, Rendons-lui les tourments qu'elle me fait souffrir. • Et par cette nouvelle il m'a rendu la vie (CORN. t. XI, p. 264), • Ce paysan, âgé de trente-cinq ans, rendit par la bouche, en mai 1759, des salamandres de différentes grandeurs, les unes vivantes, les autres mortes (BONNET Consid. Lett. VIII). Sans reculer plus loin l'effet de ma parole, Je vous rends dans trois mois au pied du Capitole, M. d'Almare veut absolument que nous soyons rendus à Toulon vers les derniers jours d'avril, Ne prétendez nous le rendre ni beau, ni spirituel ; rendez-nous le sain : c'est tout ce qu'on veut, Mais il faut que le ciel lui-même la renvoie, Cette belle rivale ; et tout notre discours Ne la saurait ici rendre dans quatre jours. − Vous souhaitez maintenant un mari amoureux de sa femme, de la femme que vous aimez; vous n'êtes pas raisonnable non plus, dit Madame Chappe. 20 erreurs courantes en français. XVII), • Vous seriez bien difficile, si vous ne vous rendiez à de si bonnes raisons (SÉV. Rendre la liberté. • On travaillait à la version italienne [de l'Exposition de la doctrine catholique] avec toute l'exactitude que méritait une matière si importante, où un seul mot mal rendu pouvait gâter tout l'ouvrage (BOSSUET Expos. - Climène : Rendez-vous ou ne vous rendez pas, je sais fort bien que vous ne me persuaderez pas de.... Quoi ! t. IV, p. 318), • Pour consumer autrui, le monstre [la chicane] se consume, Et, dévorant maisons, palais, châteaux entiers, Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiers (BOILEAU Lutr. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. • Contact : crisco.webmestre at unicaen.fr, • Taille et couleur :
Est-ce une relation formelle ou informelle ?) litt. Veuve, IV, 8), • Et je ne rendrai pas menace pour menace ! Vous pouvez aussi retrouver de sérieuses fiches techniques concernant le vocabulaire médiéval en allant rendre visite au site de Citadelle. pron.) le sol restitue la chaleur); reproduire des sons, des images transcrits sur un support. "Tenir, prendre en main, quiter les rênes du Gouvernement, de l'État. Vous avez bien fait de rendre visite à notre site puisque vous allez trouver la réponse à l'indice SOUTENU TEL UN MUR qui est apparu dans la grille de Mots Croisés LeMonde du Lundi 25 Mai 2020. 3. • Qui peut rendre pur celui qui est né d'un sang impur ? LATINI Trésor, p. 561)— Se li parleres rent foible raison de son dit (BRUN. ], mutation - cédant - cédant - donner, faire passer, passer, produire, remettre, rendre, retourner, transmettre - donner des coups de patte[Dérivé], délivrer, livrer, remettre, transmettre[Nominalisation], être humain, homme, homme actuel, homme moderne, humain - aileron, bradillon, brandillon, bras, membre supérieur[Desc], changer de main, changer de propriétaire, échanger[Cause], livraison, passage, transmission - main, menotte, mimine, paluche, patoche, patte, pince, pogne, poigne[Dérivé], acquitter, payer, régler - acquisition - acquisition[Hyper. V, 4). Mme du Deffant, 5 mai 1756), • Avant ce jour [Pultava], seize mille soldats du roi Charles eussent attaqué toutes les forces de l'empire moscovite, et eussent péri jusqu'au dernier plutôt que de se rendre (VOLT. IV, p. 192, dans POUGENS, Je vous rendrais vos paroles, et ma lettre ne serait que l'écho de la vôtre, parce que je suis assez heureuse pour penser comme vous dans cette occasion, J'ai parlé à d'Alembert comme un ange ; je vous rendrai cette conversation au Grandval, Merci, que le prince de Condé et le vigilant Turenne n'ont jamais surpris dans un mouvement irrégulier, et à qui ils ont rendu ce grand témoignage, que jamais il n'avait perdu un seul moment favorable, Ces hommes auparavant si timides.... rendent hardiment témoignage devant les princes des prêtres assemblés à la résurrection de Jésus-Christ. Fig. IV, 4), • Quand même, dit saint Chrysostome, tout le monde vous appellerait [à une dignité].... examinez les qualités de votre âme, et ne vous rendez point, si vous vous trouvez indigne de cet honneur (MASS. Il exige une connaissance approfondie des ressources de la langue et met l'accent sur les références littéraires, culturelles, etc. • En toutes choses, je suis homme à lui rendre des points (CH. 34. Lett. à Boileau, 21 mai 1692). - Mon révérend père, répondit frère Coutu, ce n'est qu'un rendu. phil. Par cette missive, je tiens/nous tenons à vous/te remercier de la diligence dont vous avez/tu as fait preuve suite à ma/notre requête ___ [Vous pouvez ici préciser le service rendu]. • Qui mange et qui boit mieux que Dracon en un seul repas ? Rendre quelqu'un (avec un qualificatif), le ramener en tel ou tel état. Introd. d'Argental, 14 déc. IV). (MASS. ], BiologicallyActiveSubstance (en)[Domaine], relâcher - éjection, projection - réflexe - spasme - moyen thérapeutique, remède - personnes - malade, personne malade, souffrant - déjection, déjections, excrément[Hyper. 13. Nicom. 14. 31. aut. estimer, juger (il trouve que vous avez tort). IV, 3), • Dursan le fils, qui se jeta sur-le-champ à ses genoux, et à qui cette grand' mère, déjà toute rendue, tendit languissamment une main (MARIV. am. Rendre la bride à son cheval, la tenir moins haute, moins ferme. Et moi.... Je n'aurais pas du moins à cette aveugle rage Rendu meurtre pour meurtre, outrage pour outrage ! 5. Être traduit. Trouvé à l'intérieur – Page 44on le rend aigu avec la lime , le marteau et le tranchant , selon la ... suis allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite . 19 juill. Rendre un arrêt, une sentence, prononcer un arrêt, une sentence. 303), XIVe s.— Aucuns jettent leurs armeures, ou se rendent, ou font aucunes autres choses laidement (ORESME Eth. 2), • J'ai grand nombre d'écoliers ; mais cela rend peu (DANCOURT le Prix de l'arquebuse, SC. Candide, 12), • Vous êtes prêtre papiste, je suis prêtre calviniste, vous m'avez ennuyé, et je vais vous le rendre (VOLT. Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D (équivalent d'une photographie) d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Avent, Bonheur. - C'est, dit frère Coutu, que je bâille aussi, Enfin, après les tempêtes, Nous voici rendus au port. Lett. Rendu à la liberté. Trouvé à l'intérieur – Page 37Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a été ... Consbien de gens disent : Je suis allé le voir , je suis allé lui rendre visite ... I, 1), • Lorsque, en vertu du traité les troupes françaises qui étaient dans Damiette rendirent cette ville (VOLT. 7 août 1675). anim. Frag. (familier)action de rendre la pareille. 33)— Or veit [voit] bien sainz Thomas sun martire en present, Ses mains juint à ses oilz, à damne Deu se rent (ib. • Et cette âme innocente, Qui brave impunément la fortune impuissante, Regarde avec dédain ce qu'elle a combattu, Et se rend tout entière à toute sa vertu (CORN. Corssen aussi (Beitr. Conjugaison des verbes en Français. Éternité, néant, passé, sombres abîmes, Que faites-vous des jours que vous engloutissez ? [à Vichy] On tourne, on va, on vient, on se promène ; on entend la messe ; on rend les eaux, on parle confidemment de la manière qu'on les rend : il n'est question que de cela jusqu'à midi, J'ai une médecine à prendre, à rendre et beaucoup de lettres à écrire. Andr. En 2020, 136 détenus ont bénéficié des services du projet Itinérances et 223 enfants ont pu être accompagnés jusqu'au lieu de détention de son parent. Trouvé à l'intérieur – Page 36Qui est allé , a quitté un lieu pour se rendre dans un autre ; qui a étė ... allé lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rene dre visite . Liste de synonymes pour se rendre. Ess. ), • De combien de remords m'ont-ils rendu la proie ! on apporte au consommateur l'info qu'il attend mais c'est lui qui choisit ou non de recevoir le . m/video/x1lwvzv_le On utilise un dictionnaire pour : - connaître la prononciation d'un mot - vérifier l'orthographe d'un mot - comprendre les différents sens d'un mot inonnu - trouver la classe grammaticale d'un mot - chercher des mots de la même famille, des synonymes ou des contraires - onnaître l'origine d'un mot (étymologie) Oeuv. Poésies mêlées, LXXI). Fréquenter une école, un lycée./ Faire son école, son lycée. ], changer, connaître un changement - échec[Hyper. - Comment, que voulez-vous dire avec votre rendu ? Le bien rendu pour le mal, Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Je vous saurais gré de vous hâter, car nous risquons de ne pas arriver à temps. Avec Conjugaisons.net vous allez pouvoir conjuguer correctement des milliers de verbes du 1er, 2ème et 3ème groupes. t. III, liv. Exemple de phrase en langage soutenu. chim. Poly. (RAC. Lysimaque, me dit-il, je te rends mon amitié, rends-moi la tienne, Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère, Philippe.... examine d'un oeil et d'un soin curieux Où les vagues rendront ce dépôt précieux. Lamoignon. le Lac.). ), • Rendez votre élève attentif aux phénomènes de la nature, bientôt vous le rendrez curieux ; mais, pour nourrir sa curiosité, ne vous pressez jamais de la satisfaire (J. J. ROUSS. • Rends-toi cette vertu pleine, haute, sincère, Qui t'affermit si bien au trône de mon frère (CORN. Un arrêt de non-lieu l'a rendu à la liberté. plus le temps de calcul sera long. Il se dit de l'amour qui obtient la victoire. et lon. Ath. 40)— Les premieres filles qui furent rendues et vouées à cette religion [vestales] par Numa furent Gegania et Verenia (AMYOT Numa, 17)— Ces armes rendoient un son qui donnoit quelque frayeur à l'ouir (AMYOT P. Aem. Rendre compte de sa gestion. Sa forme correspond à l'objectif fixé : archivage, diffusion interne ou externe. Terme de marine. • ....Voyant à leurs pieds tomber tous leurs soldats, Et que seuls désormais en vain ils se défendent, Ils demandent le chef : je me nomme, ils se rendent (CORN. t. III, p. 650, dans POUGENS, Aux dépens de Néarque il doit se rendre sage, Le Seigneur s'est rendu le refuge du pauvre, Ce chétif animal [grenouille] Qui voulut en grosseur au boeuf se rendre égal, Vers le Levant, le Vieil de la Montagne Se rendit craint par un moyen nouveau, Il se rend complaisant à tout ce qu'elle dit, Plusieurs, dans la crainte d'être trop faciles, se rendent inflexibles à la raison, Les inventions par lesquelles ils [les orgueilleux] s'imaginent forcer la nature, et se rendre différents des autres, malgré l'égalité qu'elle a ordonnée, [Dans le protestantisme] Chacun s'est fait à soi-même un tribunal où il s'est rendu l'arbitre de sa croyance, Ils [les peuples] ont dans le fond du coeur je ne sais quoi qui s'échappe.... et on ne leur laisse plus rien à ménager, quand on leur permet de se rendre maîtres de leur religion, On se rend complice des injustes entreprises d'un grand, ou compagnon de ses débauches, Au fond de leur palais leur majesté terrible [des rois de Perse] Affecte à leurs sujets de se rendre invisible, C'est nous le plus souvent qui nous rendons tendres, pour orner nos passions ; mais c'est la nature qui nous rend amoureux, Je défierais qu'on imaginât une personne plus chétive que je me suis rendue, Ici la loi pardonne à qui se rend chrétien, Rends-toi chrétien comme elle ; accorde-moi ce prix De ses jours et des tiens, et du sang de mon fils. Se dit de même de la gargousse d'une bouche à feu que l'on charge. Fabl. Contr. Trouvé à l'intérieur – Page 35Combien de gens disent : je suis allé le voir , je suis alle lui rendre visite , pour j'ai été le voir , j'ai été lui rendre visite ! Fig. grand bleu sur jaune. Sertor. il enivre toute une compagnie et se rend le dernier, Les sentences criminelles se rendent dans la place publique par les syndics, avec beaucoup d'appareil. • Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. Ce pacquet lui ayant esté rendu pendant son souper.... Mon pourpoint estoit taché du sang que j'avois rendu, Les assiegeans gagnerent le fond des fossez par mines qu'ils rendirent [poussèrent] jusques dessous le rempart, Cette grande armée ne rendit combat qui vaille, Si la sangsue est maniée à main nue, elle se rend desdaigneuse et despiteuse, et ne veut pas mordre, Qui a appris à prendre, sçait tard que c'est de rendre, Qui prent doibt rendre, ou l'enfer attendre, Je blasme vostre inconsideration [de Henri IV] à vous jeter aux perils sans besoin ; cela seroit supportable à un jeune homme qui n'auroit jamais rendu preuve de son courage, L'un est diverti par une vilaine honte qu'il a que le rendre ne lui soit une confession d'avoir reçu, Donné en retour. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "rendre attentif" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.