Quando nel sedicesimo secolo i Portoghesi incontrarono per la prima volta Taiwan, nodo nevralgico sulle rotte commerciali tra Estremo Oriente e Sud Est Asiatico, furono particolarmente colpiti dalla bellezza delle sue coste. La battezzarono Ilha Formosa – Isola Bella. Da quando ho cominiciato a lavorare con Taiwan, ho sovente pensato che questo aggettivo fosse calzante, soprattutto associandolo ai libri che vi nascono e alle persone che vi abitano. Qui la bellezza si esprime in molti modi. E ci ho ripensato qualche settimana fa quando ho scoperto un interessante progetto portato avanti da una casa editrice con cui collaboro da alcuni mesi. La Grimm Press è stata fondata nel 1993 da K.T.Hao, uno dei più popolari autori per l’infanzia, nonché uno dei più prolifici – 66 i titoli a lui attribuiti. Numerose sono le collaborazioni con i più importanti illustratori a livello internazionale, tra cui molti italiani, come Paolo Domeniconi, Isabella Labate, Eva Montanari, per citarne solo alcuni. È una casa editrice all’avanguardia, con raffinati progetti interni e aperta alle eccellenze internazionali. Nonostante questo, le difficoltà sussistono e come …